Le temps suspendu

Anne THOMES

This post is also available in: French

J’ai 22ans. Un jour, quand ma vie sera derrière moi, que ma mémoire ne sera plus que la galerie des souvenirs d’une vie, je mourrai. Quand ce jour viendra, je voudrais me souvenir qu’accepter de mourir c’est se donner la chance de vivre jusqu’au bout. Pour cela certains se battent afin que chacun de nous puisse finir sa vie dignement, en profitant de chaque instant, sans subir sa mort. Et pour que nous puissions tous en dire autant, d’autres y travaillent. Ils peuplent ces services encore trop méconnus que sont les soins palliatifs. Sans sentiment larmoyant, sans compassion démesurée, ils oeuvrent au quotidien pour rendre les derniers instants de vie plus sereins. Ces gens, je les ai rencontrés à la Maison Médicale Jeanne Garnier.

 

I’m 22 years old. One day, when my life is behind me and my memory nothing more than a gallery of recollections from a life, I will die. When this day comes, I hope I recall that in accepting death, we are giving ourselves the chance to live right up until the end. Certain individuals strive to ensure that others have this chance and can reach the end of their lives with dignity, living every moment to the fullest rather than resigning themselves to death. Others devote themselves professionally to giving everyone this chance. The latter staff hospices: hospitals which administer palliative care to the dying but remain insufficiently known. Eschewing tearful sentiment and exaggerated compassion, hospice staff endeavour on a daily basis to make the final period of a life as serene as possible. I met the staff of the Maison Médicale Jeanne Garnier and in this place dedicated entirely to palliative care.

Country : France
Place : Paris

Number of photos : 29