Au fil des rencontres et du temps passé dans cette résidence, j’ai voulu parler de ces hommes qui vivent « ici et là bas » depuis plus de 30 ou 40 ans. Rendre compte de leur quotidien, des objets qui les entourent, des sentiments qui les habitent, et fixer une trace fragile de leur existence et de leur dignité.
Aujourd’hui retraités, ces « chibanis » (cheveux blancs en arabe) sont obligés de demeurer 6 mois par an sur le territoire français pour pouvoir toucher leur pension de retraite et conserver leurs droits sociaux. Malgré leur âge et une santé fragile, certains font chaque année le trajet entre la France et l’Algérie où ils ont de la famille plus ou moins proche. Un décret devait mettre un terme à cette obligation de demeurer en France 6 mois par an, il n’a pas été mis en application à ce jour.