Le VIH-Sida, ce sont des hommes, des femmes, des enfants qui vivent aujourd’hui avec une maladie qui bouleverse la vie dans toutes ses dimensions : psychologique et physique, sociale, professionnelle, sanitaire et familiale. Près de trente ans aprè la d"couverte du VIH, si les avancées médicales sont considérables, la discrimination persistante à l’égard des personnes séropositives, les idées reçues, les tabous sont une réalité. Une situation qui peut occasionner un isolement et une dissimulation inacceptables. En France, 52 % n’ont pas révélé leur séropositivité à  un membre de leur famille. Pourquoi en est-on encore là  ? Parce que le VIH-Sida ne se voit pas, ne se dit pas, mais est vécu souvent seul, de l’intérieur, l’exposition est un face à  face intime avec les personnes séropositives. Elle donne à  entrevoir, en photographies et en extraits de témoignages, la vie avec le virus, ici, en France. Pendant plusieurs mois, j’ai pu suivre les consultations, les hospitalisations à « court séjour », les bilans. Laisser la parole aux personnes séropositives sur leur quotidien. Suivre dans le même temps l’engagement du corps médical dans son combat pour la vie. J’ai ainsi croisé le chemin de plus d’une centaine de patients, et j’ai pu m’entretenir avec environ cinquante d’entre eux, de quelques minutes à  plus d’une heure et demi. Des hommes, des femmes de 17 à 81 ans, français ou d’origine étrangère, homosexuels ou hétérosexuels, parents ou en projet de l’être, avec ou sans emploi, favorisés ou en situation de détresse, certains sans logement. Dans le cadre de ce sujet, seuls les membres du personnel médical ont accepté d’être photographiés à  visage découvert en vue d’une possible diffusion grand public. Concernant les patients, à l’exception d’un seul, le respect de leur anonymat a été une condition de ma présence. Et tous les témoignages ont été pris en notes. Le simple fait que ma présence soit acceptée était déjà pour moi un signe positif. J’ai décidé de me laisser guider par celles et ceux qui m’ont confié une part d’eux-mêmes et de rester fidèle à  cette réalité : celle d’une maladie qui n’est pas écrite sur un visage, mais qui est supportée sans avoir pleinement le choix d’en montrer un. Ma volonté : humaniser le sujet, l’établir dans sa réalité. Montrer que tout le monde peut être concerné. Ouvrir les yeux sur la nécessaire acceptation de toutes les différences pour permettre à  chacun de vivre comme les autres au sein de la société. Voir ou ne pas voir les visages n’est pas une fin en soi. Les gestes, les positions du corps, des mains sont un autre miroir de l’âme. Ils traduisent, transmettent, livrent des états intérieurs, des sentiments. Ils communiquent intimement, sans artifice, sans frontière avec l’Autre. Famille, vie privée, santé, emploi, niveau de vie… En évoquant des situations du quotidien, chaque histoire individuelle participe un peu plus à  l’universalité du sujet. Ce qui compte, c’est le message, l’identité des parcours, la dignité que chacun offre.
Francia : Vivir con el VIH/Sida Hombres, mujeres y ni�os que viven ahora con una enfermedad incurable. Una enfermedad que significa el estr�s, las dudas, tanto f�sicas como psicol�gicas adversas. La enfermedad sigue siendo un tab�, ideas falsas, discriminaci�n, exclusion total o parcial de la sociedad. Y sin embargo puede llegar a todos sin distinci�n. Acompa�ado de testimonios o de informaci�nes, este reportaje fotografico de varias semanas en un hospital de la AP-HP da la palabra a lo(s) no se ve y que no queremos ver. Mentiona diferentes puntos de vista de la enfermedad, aqu� en Francia. Los del personal m�dico que se preocupan por la prevenci�n y luchan al lado de personas seropositivas. Y los pacientes que viven o sobreviven despues de varias semanas, o de 5, 10, 20 a�os y mayores. El tema : vivir con el Sida, una lucha que sigue siendo desigual por la vida (personal, privado, professional) con sus dificultades, fracasos, sus iniquidades, sus esperanzas, sus victorias y sus proyectos.