Corps à corps

Elisabeth SCHNEIDER


This post is also available in: French

Après plusieurs mois d’imprégnation sans prise de vue à l’hôpital Armand Trousseau dans le service du Pr Hélardot en chirurgie viscérale, je décide d’orienter mon travail vers ce lieu mystérieux : le bloc opératoire. A cet endroit précis le corps du patient est livré dans son intégrité au corps médical, aux princes du sang, plus communément appelés chirurgiens. Le corps, devient alors matière le temps d’un instant. Un véritable atelier de compagnonage se met en place et lorsque les rouages de cette horloge se mettent en marche les corps des uns s’activent pour sauver le corps des autres. Chacun est à sa place, les regards se répondent, les gestes se succèdent et semblent exprimer plus que la maîtrise d’une technique, la protection pour un être entre deux mondes.  

 


After several months of getting to know the hospital without taking any pictures under the service of Pr Hélardot in visceral surgery, I decided to orientate my work towards this mysterious place : the operation ward. In this precise place, the body of the patient is given in its totality to the medical body, the "princes of blood", in other words the surgeons. For just one moment, the body becomes just another piece of material. When the whole team is ready and in order, the saving of other lives can begin. Each one has their place, the eyes of each one respond to another, the gestures which succeed seem to express more than having mastered a technic, the protection of a human being between two worlds.

Country : France
Place : Paris

Number of photos : 29