Commémorer la Grande Guerre

Frédéric HERMANN

This post is also available in: French

Lieu de mémoire 1914-1918: “les femmes et les enfants d’abord” Les lieux dédiés à la mémoire de la guerre 1914-1918 dans le Nord de la France et en Belgique sont très fréquentés par les enfants, notamment dans le cadre d’activités pédagogiques, tout comme par les femmes, en particulier au moment des cérémonies, leur présence étant souvent mise en scène en écho à celle des soldats en tenue d’apparat. Du symbole à la réalité, se pose la question de la transmission de la mémoire de la guerre.

 

 

 

Places of memory 1914-1918: “wives and children first” The places dedicated to the memory of the 1914-1918 war in North of France and Belgium are frequented by children, especially in the context of pedagogic activities, and by wives, particularly during the ceremonies, their presence being orchestrated in echo to the one of the soldiers wearing ceremonial military costumes. From symbol to reality, the question of the war memory transmission comes out.

 

 

Sitios de memoria 1914-1918: “mujeres y ninos primeros” Los lugares dedicados a la memoria de la guerra 1914-1918, en el norte de Francia y en Belgica, estan muy frecuentados por los ninos, especialmente en un contexto pedagogico, y por las mujeres, especialmente durante las ceremonias, cuando su presencia esta escenariada en eco a la de los soldados en vestido de pumpa militara. Del simbolo a la realidad, se pregunta la cuestion de la transmision de la memoria de la guerra.

Country : Belgique, France, Turquie

Number of photos : 60