Six heures du matin, Colonie Pénitentiaire Fédérale Islas Marias. Chargé de 100 tonnes de marchandises, le cargo Nautla accoste au port de la capitale de l’Ile. Au bout de 14 heures d’un voyage éprouvant, les 150 passagers, employés et visiteurs, débarquent sous les regards vigilants des marins et ceux accueillants des prisonniers. Après trois barrages, le contrôle des marins qui surveillent l’Ile, celui des autorités du Ministère de l’Intérieur et le contrôle sanitaire, les familles séparées peuvent enfin se retrouver. Six o’clock in the morning, the Islas Marias Federal Penitentiary. Loaded with 100 tonnes of merchandise, the cargo ship Nautla docks at the harbour of the island’s capital. After a trying 14-hour long trip, the 150 passengers, employees and visitors, disembark under the watchful eyes of the sailors and the welcoming eyes of the prisoners. After three dams, the inspection by the sailors who guard the island, the inspection by the authorities from the Ministry of the Interior and the sanitary inspection, the separated families can families can finally be reunited.