Brésil la filière de l'adoption

François ANCELLET


This post is also available in: French

A Fortaleza au nord Est du Brésil la pauvreté est telle que beaucoup d’enfants sont abandonnés à leur naissance et croupissent dans des orphelinats.L’adoption est une initiative louable si elle n’était pas organisée par des avocats verreux qui profitent de la crédulité des futurs parents. Un véritable trafic humain. Heureusement des ONG se battent pour faire reconnaître les droits de ces enfants défavorisés.
BRASIL: IN LINE FOR ADOPTION
In Fortaleza, north east Brazil, poverty is so bad that women abandon their children at birth, leaving them to grow up in orphanages. Adoption would be a great idea if it wasn’t organised by crooked lawyers who abuse the confidence of future parents. It is a real human traffic. Fortunately NGOs fight for the recognition of these children’s rights.  

 
Brasil, filial para la adopción :
En el estado de Fortaleza, al norte de Brasil, la pobreza es tal que muchos niños son abandonados desde el nacimiento y pasan directamente al orfanato. La adopción es un gesto positivo si no fuese que esta organizada a menudo por abogados corruptos que se aprovechan de la incredulidad de los futuros padres. Un verdadero tráfico humano. Por suerte algunas ONG luchan para proteger los derechos de todos estos huérfanos abandonados.

 

Country : Brésil
Place : Fortaleza

Number of photos : 75