This post is also available in: French

Séries réalisées en Juillet 2008 à Tijuana, au Mexique et en mai 2010, à Nogales-Sonora et en Nogales, en Arizona USA.

Les dix photos de la première série montrent le mur entre la ville de Tijuana (Baja California Norte, Mexique) et San Isidro, (Californie, Etas-Unis), près de la ville de San Diego. Il s’agit de l’une des plus grandes frontières internationales. Ce mur est le résultat de l’opération « Gatekeeper » du gouvernement américain (1994). Il traverse toute la ville de Tijuana, de l’océan Pacifique à l’autoroute panaméricaine dans le but d’empêcher le passage des sans-papiers mexicains. A ce jour, plus de cinq mille Mexicains ont trouvé la mort en tentant de franchir cette frontière : des migrants à la recherche du travail, venus des campagnes et des zones urbaines les plus pauvres.

Le second point crucial entre le Mexique et les Etats-Unis est Sonora. La série de ces dix photos suivantes a été faite en mai 2010 dans la ville frontière de Nogales à quelques mètres seulement du poste frontalier. Sur le mur, des croix de bois peintes en blanc portent les noms des migrants morts en tentant de traverser la frontière à la recherche de leur survie.
Le désert d’Altar s’étend au nord-ouest de Sonora et au sud-ouest de l’Arizona. C’est aujourd’hui l’une des principales voies empruntées par les immigrants illégaux vers les États-Unis. Surtout pendant la période d’été. L’environnement naturel y est si difficile qu’il s’agit de la zone où il y a le plus grand nombre de décès d’immigrés clandestins Mais la circulation des personnes à travers le poste de contrôle international a fortement ralenti depuis mai 2010 à cause de l’application de la loi « SB 1070 » de l’état d’Arizona qui criminalise les migrants mexicains sans papiers.