Le massacre génocidaire du peuple Sikh en Inde en novembre 1984 fit des milliers de morts. Dans de nombreuses zones annexes à la capitale, New Delhi, tout le quartier était décimé. Les femmes furent pour la plupart violées. De hauts responsables politique du parti du Congrès ont conduit les foules, assistés par la police et l’administration. Trente ans sans mémorial élevé au nom des disparus pendant que les auteurs du crime continuent à jouir d’une complète impunité. Mais le silence se brise à petit feu. Pas seulement pour dénoncer les dommages infligés au système judiciaire, à la mémoire et au langage en Inde, mais également pour insister sur le traumatisme individuel et collectif qui pèse dans les communautés Sikh à travers le monde. Pour célébrer le 30e anniversaire des massacres de novembre 1984, la bibliothèque Wiener se fait un plaisir de présenter le travail de 1984 du photographe Gauri Gill : Jis tann lãgé soee jãné. Les images et les textes, extraits du carnet de voyage de l’artiste, donnent à réfléchir sur les massacres et leur impact continu en Inde. Les photos ont été prises dans les colonies de réinstallation de Trilokpuri, Tilak Vihar et Garhi, différents sites à travers New Delhi ainsi que pendant des rassemblements de protestations dans la capitale. Les textes qui accompagnent les images ont été écrits par des artistes, poètes, metteurs en scène et écrivains de New Delhi qui commentent les évènements à travers la photographie de manière réfléchie.