This post is also available in:
French
Au cours des quatre années suivantes, deux millions de personnes d’une population d’un peu plus de huit millions sont morts, affamés ou abattus par la maladie, alors que le régime brutal de Pol Pot tentait de former le Cambodge dans une société agraire sans classes.
Le projet reflète visuellement quarante ans après le génocide sur la violence, qui a eu lieu dans le pays montrant des fragments traçant les atrocités. Ann-Christine Woehrl, de nationalité franco-allemande, a d’abord visité le musée Tuol Sleng en 2013. Cet endroit ne l’a plus laissée partir.
Shaded Memories naît de la nécessité de traiter le passé et la mémoire et de réfléchir sur lui photographiquement. Woehrl a capturé dans ses photographies des objets, des fragments, des reflets, le jeu de la lumière et de l’ombre sur les bâtiments et les arbres, rappelant avec soin l’horreur et les traces du passé. La série montre des images de ce lieu, Choeung Ek, les Champs de Killing, en les entrelacant avec le présent, avec le tombeau abandonné de Pol Pot, le dernier bastion des Khmers rouges à Anlong Veng et des images du Tribunal des CETC. Son travail rend hommage aux victimes du passé et à la résilience et à la détermination à composer avec la jeune histoire d’aujourd’hui. Cette exposition a été réalisée à l’appui du programme de conservation en résidence appuyé par le ministère fédéral des Affaires étrangères.
Le directeur du musée du génocide de Tuol Sleng, M. Visoth Chhay, a été invité à installer l’exposition au Museum Fünf Kontinente en Allemagne, de la même manière que la conservatrice Michaela Appel du Museum Fünf Kontinente a été invitée à mettre en place l’exposition avec la photographe au Tuol Sleng Genocide Museum afin de poursuivre le dialogue interculturel entre l’Allemagne et le Cambodge.
Un livre accompagnant l’exposition a été publié par Edition Lammerhuber. Les textes ont été développé en étroite collaboration avec le cinéaste Rithy Panh et leurs auteurs Anne-Laure Porée et Stéphanie Benzaquen-Gautier. Le livre est introduit par une préface du président Allemand Frank-Walter Steinmeier ancien ministre des Affaires Étrangères.
From 17/02/2017 to 17/09/2017
MUSEUM FÜNF KONTINENTE
MAXIMILIANSTRASSE 42
80538 MUNICH
Allemagne
Opening hours : Du mardi au dimanche de 09h30 à 17h30
Phone : +49 89 210 136 100
www.museum-fuenf-kontinente.de