This post is also available in:
French
La guerre sous toutes ses formes, larvée ou ouverte, fait désormais partie du quotidien au Moyen Orient. Ce qui s’annonçait aux débuts des printemps arabes comme une promesse de beaux lendemains tourne au cauchemar dans certains pays. Face à ce déchainement d’horreurs et de destruction, les femmes et les hommes luttent pour sauver une apparente normalité dans leurs vies quotidiennes. La banalité du quotidien devient une forme de résistance face à la destruction. C’est en poussant ce constat à l’extrême que s’articule l’exposition Cherchez l’erreur à travers les œuvres et les approches de six femmes artistes du monde arabe et d’Iran. Face aux situations absurdes, voire surréalistes, de la vie domestique en temps de guerre, ces femmes artistes déploient un imaginaire décapant pour composer un hymne à la vie, un hommage aux petits riens qui la composent et ce, en toutes circonstances. Elles y dénoncent cette terrible aberration que les hommes ont créée et qui s’immisce dans tous les interstices de la vie. Elles s’inscrivent dans la vie avant tout et accaparent tous les objets et rituels du quotidien. Elles y inscrivent les traces de la violence environnante dont elles révèlent l’absurdité. Dans cette exposition, on l’aura bien compris, l’erreur c’est la guerre et son cortège de destruction, de ravages et de menaces qui viennent s’immiscer dans le cours de la vie. Voir et entendre ces créations et réflexions, c’est ouvrir la porte d’une complexité que l’orientalisme a souvent niée au profit d’une uniformité sans âme et sans saveur, d’un exotisme « joli ». Ici, si l’exotisme apparaît, c’est pour être interrogé, si la vie transparaît, c’est à la fois dans sa complexité, voire sa dureté, et cum grano salis, avec ce grain de sel ou de piment, qui provoque, détourne et retourne pour nous forcer à voir, pour interroger notre regard. Dès lors, avec les oeuvres de Cherchez l’erreur, ce n’est pas tant la quotidienneté de la violence qui est dénoncée, que son impact sur le quotidien, qu’il met sous une tension littéralement insensée. Explosion, décalage, distorsion sont autant de formes de la recomposition ou de la subversion du sens par ces femmes artistes dont le geste créateur sape les fondements même d’une assignation au rôle de victime, de soumise, de mineure. A travers Cherchez l’erreur, nous vous invitons à chercher la femme, les femmes et ce qu’elles ont à dire sur les sociétés dans lesquelles elles vivent, comme femmes, comme artistes, comme citoyennes.
photographs by Zoulikha BOUABDELLAH, Tanya HABJOUQA, Nermine HAMMAM, Raeda SAADEH, Gohar DASHTI, Shadi GHADIRRIAN
From 15/01/2015 to 26/07/2015
INSTITUTS DES CULTURES D'ISLAM
56 rue Stephenson
75018 Paris
France
Opening hours : Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 21h (sauf le vendredi de 16h à 21h)
Phone : 01 53 09 99 84
accueil@institut-cultures-islam.org
www.institut-cultures-islam.org
From 15/01/2015 to 26/07/2015
INSTITUTS DES CULTURES D'ISLAM
56 rue Stephenson
75018 Paris
France
Opening hours : Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 21h (sauf le vendredi de 16h à 21h)
Phone : 01 53 09 99 84
accueil@institut-cultures-islam.org
www.institut-cultures-islam.org