This post is also available in:
French
Dans le cadre du Mois de la Photo-OFF, l’association ACHROMATIK en partenariat avec l’espace ARPETE présentent Cuerpos Pintados, de Paz Errázuriz. Figure majeure de la photographie chilienne, son travail parle de marginalité et des laissés pour compte de la société chilienne. Cuerpos Pintados, est une série de portraits de séniors de la bourgeoisie, qui dévoile l’évolution normale des corps avec dignité et humour. Ces portraits bouleversants de vérité nue, sont aux antipodes des clichés véhiculés par la publicité (force, vigueur, énergie, santé, jeunesse). A travers Cuerpos Pintados, Paz Errazuriz provoque une tension visuelle , un regard de l’autre qui induit un nouveau type d’appréciation et d’évaluation photographique. Le geste de montrer la vieillesse sous la forme de la nudité pourrait sembler cruel mais le regard de Paz Errazuriz, à sa propre manière, défend ces corps fragiles . Paradoxalement, l’acte d’accorder à ces corps accablés la même acuité de traitement que les corps fortunés de la jeunesse , reçoit en retour le sens d’un regard égalitaire : l’appareil-photo les décrit en tant que tout égal: qu’ils soient beaux ou laids, jeunes ou vieux, normaux ou anormaux, sans autre commentaire que l’impartialité technique de la lumière, dont la lucidité approfondie évite tout sentimentalisme compatissant .