The nature keeper

Federico TOVOLI

This post is also available in: Anglais

En quechua, Mamallacta signifie foyer de mère, jamais un nom de famille n’avait été plus approprié pour une famille qui vit autour d’un patriarche curandero porteur d’un savoir-faire ancestral. Il est comme un homme d’un autre monde, qui parle peu l’espagnol et interprète des visions que ses patients ont sous les effets d’Ayawaska, presque comme un psychologue freudien, il interprétate les rêves. Les fils, surtout Nelson et Elias, sont totalement dans le XXI e siècle et défendent aveuglément la cause de la protection de la nature et de la culture autochtone. La propriété Mamallacta, dans une position idyllique à proximité de Archidona, dans la province de Napo, Équateur central Amazon, est un jardin bothanic avec des herbes médicinales, Nelson fait partie de la "net des gardiens de semences" un échange au pair entre propriétaires des spécimens et des variétés qui sont menacées d’extinction. Gràce aux semis réalisés dans leur jardin, ils mettent un terme à leur extinction; Iji l’autre frère, a une pépinière pour  la protection des plantes amazoniennes et en voie de disparition. Tout cela est soutenu par les visites de bénévoles, de contacts internationaux, de cérémonies Ayawaska …

 

In kichwa, Mamallacta means mother hearth; never a surname had been more appropriate for a family that lives around a patriarch curandero bearer of an ancestral knowledge. He is like a man from another world, who speaks little Spanish and interpretes the visions that his patients have under the Ayawaska effects, almost as a Freudian psychologist interpreting dreams. The sons, especially Nelson and Elias, are greatly included in the XXI century and blindly defeds the cause of protecting nature and the autochthonous culture. The Mamallacta property, in an idyllic position near Archidona, in the Napo province, ecuadorian central Amazon, is a bothanic garden with medical herbs, Nelson is part of the “net of the seeds guardians” an au pair exchange between owners of specimen and varieties which are threatened with extinction, seeding them in their own garden, means stopping their extinction; Iji the other brother, has a nursery for amazonic plants protection and the supply where they are disappearing. All this is surrounded by the volunteer’s visits, international contacts, Ayawaska ceremonies and a good familiar feeling of that big clan of natives called Mamallacta.

Pays : Équateur
Lieu : Archidona

Nombre de photos : 36