Profession sans-papier

Christophe CHAMMARTIN


This post is also available in: Anglais

Felipe, Mexicain, 24 ans. Garçon au pair, il travaille entre 60 et 90 heures par semaine. Nourri, logé, il est payé 800sfr par mois. Il fait partie des privilégiés qui ont un revenu fixe. Ses amis lui envient sa place. Lorsqu’il quitte son pays, son fils a 3 mois. Ce travail en cours de réalisation s’inscrit dans une série de reportage sur les divers emplois que les sans-papiers peuvent exercer.   Profesión: Sin Documentos
Felipe, mejicano de 24 años de edad, trabaja de niñero entre 60 y 90 horas a la semana. Alimentado y alojado, su sueldo llega a 500€ / mes (Pormedio suizo 3600€). Felipe forma parte de los privilegiados que tienen un sueldo fijo. Sus amigos le envidian el puesto. Al dejar su país su hijo tenía solo seis meses de edad.
Este trabajo en curso se inscribe en una serie de reportajes sobre los diversos empleos que ejercen los « indocumentados ».

 



Undocumented professionals
Felipe, a 24 year old Mexican. As an au pair, he works between 60 and 90 hours a week. Including bed and board, his wages are €500 (the Swiss average 3600€) a month. He is one of the privileged immigrants earning a monthly wage. His friends envy his job. When he left Mexico, his son was three months old. This work in progress is a report on the different jobs available to illegal immigrants in wealthy countries…

Pays : Suisse
Lieu : Lausanne

Nombre de photos : 13