Nous avons visité six prisons différentes, en Bosnie et en Croatie, dans des villes moyennes (Zenica, Foca, Tunice, Bana Luka, Stara Gradiska, Lepoglava, Pozega). C’étaient des prisons très vétustes, très vieilles, des prisons pour femmes, pour mineurs, pour les délinquants ordinaires, mais aussi des prisons de caïds.
Tout est allé très vite : nous n’avions l’autorisation que pour passer une journée dans chaque prison. Mais les conditions de travail étaient étonnamment faciles, presque incroyables. Tout le monde était très ouvert, très accueillant, aussi bien les prisonniers que l’administration et les gardiens. Pourtant, lorsque la porte se referme sur vous, même si vous savez que, pour vous elle se rouvrira, vous éprouvez de la peur, de l’angoisse. Malgré tout, mon désir de découvrir et explorer un autre monde, d’autres mondes, était plus fort que tout. Et la prison est réellement un autre monde.