PONDICHERY, UNE VIE DE PAROISSE

Laurent ABERT


This post is also available in: Anglais

Ce reportage est la première étape d’un travail au long cours sur les chrétiens en Inde. A Pondichéry, la paroisse catholique du Sacré-Coeur mène sa vie de clocher autour du curé, du vicaire, des offices et des groupes de prière. La voie ferrée passe juste derrière l’église, elle coupe la paroisse en deux comme une frontière, avec la barrière du passage à niveau. On est pas chrétien de la même façon de part et d’autre des rails…

 


Pondicherry, a parish life

This report is the first step in a long study of Christians in India. In Pondicherry, the catholic parish of the Sacred Heart Church organises life around the priest, the curate, church services and prayer groups. A railway track passes just behind the church, cutting the parish in two like a border with a barrier at the level crossing. Either side of the rail track is a different approach to Christianity…


La parroquia de Pondichéry

Este reportaje es la primera etapa de un trabajo sobre los cristianos en India. En Pondichéry, la parroquia católica del Sacré-Coeur se organiza alrededor de su sacerdote, del vicario, las misas y los grupos de rezo. La vía férrea pasa justo detrás de la iglesia, cortando la parroquia en dos, como una frontera con su barrera de Paso a nivel. Pero las diferencias existen entre un lado y el otro…

Pays : Inde
Lieu : Pondichery

Nombre de photos : 15