Derrière le décor féérique du "pays aux milles pagodes" se cache une réalité plus sinistre, une atmosphère pesante. Dans la rue, la position des corps au travail, celles de corps assoupis, en errance, expriment autre chose. Peut être racontent ils en silence ce que d’autres osent murmurer à l’oreille d’un étranger qui s’attarde un peu. Ce reportage est paru dans le livre photo "Birmanie rêves sous surveillances", aux éditions Autrement, 2008Behind the magical façade of the “country of a thousand pagodas,” lurks a more sinister reality.  In the roads, the bodies at work or sleeping, or wandering, are evidence of something different.  Perhaps they are silently showing what others murmur in the ear of a foreigner who slows down a little.  This report is published in the book “Birmanie reves sous surveillances.”  (Autrement, 2008.)