Le Mirail

Julien CHAPSAL


This post is also available in: Anglais

Ce travail est issu d’une résidence dans le quartier du Mirail à Toulouse, au printemps 2013, à l’invitation du Château d’Eau. J’ai choisi de m’intéresser au bâti, d’une part, et aux jeunes, d’autre part. Au bâti, parce qu’il est si spécifique, chargé d’une histoire si particulière, et si représentatif aussi de ce qu’il est convenu d’appeler les grands ensembles. Aux jeunes, parce que, ici comme ailleurs, évoqués comme une entité collective, stéréotypée, presque abstraite, ils sont au centre de bien des enjeux, et incarnent l’avenir. Une double orientation, en un mot, politique. J’ai donc arpenté et exploré le terrain, d’une barre à l’autre, de passerelles en chemins de traverse. Ce sont sans doute les aspects les plus curieux sinon dérangeants que j’en ai retenu. En parallèle, je suis parti à la rencontre de celles et ceux qui, âgés de 18 à 25 ans, font leur entrée dans la vie d’adulte. J’ai demandé aux volontaires de m’emmener dans un endroit qui pour eux comptait particulièrement, où ils aimaient se retrouver. Puis je les ai fait poser sans me regarder, en les incitant plutôt à se plonger dans leur intimité. J’ai fait dialoguer ces deux ensembles d’images. Dans un environnement très marqué, très présent, des jeunes se tiennent, bien en chair, et pourtant presque absents, en attente – en devenir.

 

This work comes out of a residency in the working class Toulouse neighbourhood of Le Mirail in spring 2013, at the invitation of the Château d’Eau photography centre. I found myself drawn both to the built environment and the local youth. To the former because it’s so distinctive, so imbued with a unique history and yet so typical of what are commonly called housing estates. And to the latter because – considered, like everywhere else, as a collective, stereotyped, near-abstract entity – they focus all sorts of issues and embody the future. So I strolled and explored slab blocks, walkways and shortcuts, looking for unexpected nooks and crannies. These are probably the most curious, not to say disturbing, features that have stayed with me. At the same time I set out to make contact with the 18-25 year olds, people entering adult life. I asked for volunteers to take me to places especially important to them, where they liked to hang out. Then I had them pose, but without looking at me, immersed rather in their inner privacy. I set up a dialogue between the two groups of images. A specific, insistently present environment, from which these young people, while very much flesh and blood, seem almost absent, on standby – becoming.

Soutien : Résidence, Château d'Eau, Toulouse, 2013
Pays : France
Lieu : Toulouse

Nombre de photos : 13