Depuis la fin du mois de juillet, des pluies torrentielles liées à la mousson s’abattent sur le nord du Pakistan, causant des dommages considérables. La région de la vallée de Swat ainsi que les grandes villes du nord comme Peshawar sont touchées par ce désastre naturel. On parle d’ors et déjà de 2000 victimes, auquel il faut ajouter les 15 millions de personnes forcées à quitter leur maison. Alors que l’aide internationale commence à arriver, les inondations s’étendent déjà au sud du pays, faisant craindre que le bilan humain et matériel ne s’alourdisse. Les experts de l’ONU et les ONG s’accordent à dire que si des mesures ne sont pas prises rapidement, la situation humanitaire pourrait encore amplifier ce qui est déjà considéré comme la plus grande catastrophe naturelle qu’ait connue le Pakistan.
 
Since the end of July, heavy monsoon rains have been pouring in the north of Pakistan, causing considerable damages. The Swat valley region, as well as northern cities such as Peshawar, are hit by this natural disaster. Nearly 2000 people died, and 15 millions people were forced to leave their home. As international aid is being set up, the floods are now spreading to southern areas, threatening to rise the death toll. Experts from the UN and NGO agree that unless there is more international help, the humanitarian situation would worsen what is already considered as the greatest natural disaster ever experienced in Pakistan.