Fait et Cause

Jean-Louis COURTINAT


This post is also available in: Anglais

Photo extraite du livre
"Fait et Cause".Ce livre est le cri de détresse de toute une équipe de soins qui lutte au quotidien pour préserver un minimum de dignité aux personnes âgées qui finissent leurs jours dans le service de gériatrie de l’hôpital de Villejuif. Pendant de longs mois, j’ai partagé la vie des infirmières et aides-soignantes. J’ai vécu leurs problèmes quotidiens, conditions de travail difficiles, manque de personnel, déshumanisation du service. Je leur ai demandé de commenter mes photographies. Derrière leurs mots, il faut déchiffrer leurs incertitudes, leurs peurs mais aussi cette formidable capacité qu’elles ont à aimer " l’Autre".
 
This photo is from the book “Fait et Cause”, (published by Idéodis Création.)
The book the distress call of the medical team at Villejuif Hospital, who fight to preserve the dignity of elderly people.  I spent hours working with nurses and carers, witnessing their day to day problems, the difficult working conditions and the shortage of staff.  I asked them to make comments on my photos.  Behind their words, their uncertainty and their fears are clear yet also the strength of their love of their fellow human being.

Caption: Women suffering from Alzheimer’s, geriatrics’ department of the Paul Brousse Hospital, Villejuif.

 

Soutien : Fondation de france, Petits frères des pauvres
Pays : France
Lieu : Villejuif

Nombre de photos : 100