Deux semaines dans chaque prison, une maison d’arrêt à Valence, vétusté et surpopulation, un centre de détention à Perpignan, plus moderne, vitrine de l’univers carcéral . Le travail en prison, la promiscuité, la surveillance, la vie entre détenus et surveillant pénitencier.