Borders

Christophe GIN


This post is also available in: Anglais

Depuis toujours, la frontière est le lieu des corps qui se heurtent aux portes de mondes rêvés. Sur fond de populismes miniers ou écologiques, frontière humaine en perpétuel mouvement, l’Amazonie meurt des fantasmes qu’elle génère.

Desde siempre, la frontera es el lugar donde los seres tropiezan con las puertas de un mundo idealizado. Sobre un fondo de populismo minero o ecológico, frontera humana en perpetuo movimiento, la Amazonia muere de los mismos sueños que ella genera.

On a background of industrial and ecological populism, “safe of the XXIst Century” for some, “green lung of the planet” for others, Amazon is the victim of the phantasm it generate.

 

Soutien : dotation kodak
Pays : Bolivie, Brésil, Guyane, Suriname

Nombre de photos : 20