Déployé à travers le récit et les images, ce périple sur le Toit du Monde plonge le lecteur dans un monde à la lumière, à l’atmosphère physique et morale inconnus. Elles ouvrent une fenêtre sur le Tibet moderne, non sur ce qu’il fût, mais sur ses changements et sur ce qu’il pourrait devenir.
En compagnie du journaliste Éric Meyer, Laurent Zylberman a été parmi les rares photographes occidentaux autorisés à retourner dans la Région Autonome du Tibet, trois mois après les violentes émeutes de Mars 2008. Ses images dressent un portrait nuancé de ce pays où deux cultures, l’une matérialiste, agressivement tournée vers l’efficacité technique et la conquête de nouvelles richesses; l’autre essentiellement spiritualiste, se confrontent et le plus souvent s’affrontent.