RETOUR À LA VALLÉE DE YAGHNOB


This post is also available in: Anglais

Reportage réalisé sur la communauté Yaghnobi vivant dans le nord-ouest du Tadjikistan et axé sur deux personnes, Kurboon Idiev et son fils Islam Idiev.

Le 10 mars 1970, alors que Kurboon Idliev avait 23 ans, des hélicoptères soviétiques ont atterri dans la lointaine vallée de Yaghnob, dans le nord-ouest du Tadjikistan, et ont expulsé de force toute personne de leur maison. La totalité de la population de Yaghnobi (environ 3 000 personnes) a été transférée dans les basses terres plates pour travailler dans des plantations de coton. Ceux qui ont résisté ont été tués. Les villages ont été détruits et leurs biens ont été largement nationalisés. Il a fallu 47 ans avant que Kurboon ne retourne dans la vallée.
Ce n’est qu’après la perestroïka que les Yaghnobies furent officiellement autorisés à retourner dans leurs foyers ancestraux, mais qu’une simple fraction revint pour maintenir leurs traditions. D’autres, comme Kurboon, ont continué à vivre dans les terres basses et se sont adaptés à de nouvelles conditions difficiles.
Ce n’est que lorsque le fils de Kurboon, Islam, a été nommé comme le seul enseignant dans la vallée de Yaghnob et a décidé d’épouser Bibigul Huseynov, une infirmière locale, que son père a fait le voyage dans la vallée pour le mariage.

Le peuple Yaghnobi descend directement de l’ancienne civilisation sogdienne d’Asie centrale, datant de la fin du 6ème siècle avant JC. L’armée d’Alexandre le Grand a envahi Sogdiana au 4ème siècle avant JC en épousant la célèbre princesse Sogdiane, Roxana. Jusqu’à la conquête arabe du 8ème siècle AD Sogdiana a fait partie de différents empires : Grec-Baktrian, Kushan, etc. C’était pendant les conquêtes arabes que les Sognians ont été forcés à fuir et à s’établirent dans les montagnes isolées le long de la vallée de Yaghnob.
La vallée de Yaghnob est une vallée située au nord-ouest du Tadjikistan, entre les chaînes de montagnes Zarafshan et Gissar. La route principale reliant Yagnob au monde extérieur traverse des sentiers de montagne qui ne sont ouverts que pendant l’été. En hiver, les sentiers sont couverts de neige et constamment exposés au risque d’avalanches. En pratique, Yagnobis reste complètement isolé du monde pendant la majeure partie de l’année. En raison des siècles d’isolement naturel et du manque d’accès à l’infrastructure, les Yaghnobies ont réussi à préserver leur style de vie, leur culture et leur langue, Yaghnobi, qui est étroitement liée à l’ancienne Sogdiane (et risque actuellement de disparaître). Les croyances et les coutumes zoroastriennes sont toujours présentes dans la vallée aujourd’hui.

La présence de groupes ethniques uniques n’est pas rare au Tadjikistan et presque toutes les vallées des hautes terres ont leur propre culture et traditions. Cependant, Yagnob est un cas très particulier en ce sens qu’environ trois mille personnes ont habité cette région très isolée pendant de nombreux siècles et ont préservé jusque dans les années 1970 leur ancienne langue et culture sogdienne.

 

Photographies CARSI Borja
2016 - 2017