AU TEMPS DU CONFLIT COLOMBIEN


This post is also available in: Anglais

Colombie – 2007/2016

La série s’est construite autour de l’anthologie de lettres intitulée Cartas de amor en tiempos del conflicto / Lettres d’amour au temps du conflit, réunies par Margarita Sofia de la Hoz, et qui a donné lieu à une publication avec 15 de ces photos (Casa Hecate, Bogotá, 2017) et à une exposition (lettres manuscrites imprimées sur toile et photographies) à Bogotá et à Laval.

Il s’agit de lettres écrites principalement par des femmes de différents milieux sociaux, certaines emprisonnées pour leur combat politique et social, ayant perdu un être proche, enfant, père, mari, compagnon, ou un amour, durant les dernières décennies du conflit colombien, opposant l’armée d’État, les guérillas marxistes (Farc, Eln), les paramilitaires d’extrême-droite (financés par des propriétaires terriens, des multinationales étrangères et le narcotrafic), reconnus comme l’organisation ayant fait le plus grand nombres de victimes, et les groupes mafieux du narcotrafic.

‘Derrière les chiffres durs et froids qui rendent compte de plus de huit millions de victimes (déplacement forcé de communautés paysannes, indigènes ou afro-descendantes, homicide, disparition forcé, torture, enlèvement), on oublie qu’il y a des visages, des vies perdues, des familles détruites, que des hommes et des femmes subissent le conflit ou y participent, en résistant à la violence, en s’engageant pour sa résolution pacifique, en luttant au niveau politique, social et culturel. L’intention de cette anthologie est de rendre palpable cette réalité, d’en témoigner et d’en faire mémoire.’

Les photos tentent d’évoquer à leur manière la disparition, l’absence, l’attente, la solitude qui percent dans ces lettres.

Stéphane Chaumet

Photographies CHAUMET Stéphane