Attentes et espoir, Nord d'Irak Kurdistan Iraquien 2003-2004


This post is also available in: Anglais

Suite à un reportage sur les immigrés clandestins du camp de Sangatte en 2002, Je décide de partir à la rencontre des Kurdes, comprendre ce qui pousse tant d’hommes à quitter le Kurdistan irakien pour venir s’échouer sur une plage française.
 Malgré la guerre débutée en mars 2003, j’arrive à Erbil, au Kurdistan irakien  en octobre 2003, j’en repartirai en mars 2004.
Les séries de photographies que je présente à la galerie Myriam H. tendent à faire ressentir, de manière sensible et respectueuse, des tranches de vie quotidienne, qui mises bout à bout, essayent de retranscrire l’état d’esprit de cette population, leurs attentes, leurs espoirs.   Espectativas y esperanzas en el Norte de Irak

Es en el año 2002, después de haber realizado un reportaje fotografico sobre los inmigrantes clandestinos residentes en Sangatte, que decido partir al encuentro de la comunidad kurda, para comprender las razones que los llevan a abandonar el Kurdistan, para naufragar después en una playa francesa…
En Octubre del 2003 hace ya seis meses que la guerra ha comenzado cuando llego a Erbil, en el Kurdistan Iraqui; para partir solamente en Marzo del 2004.
Las fotografias presentadas en la galeria Myriam H. tienen por objeto mostrar, de una manera sencible y respetuosa, escenas de la vida cotidiana. Puestas unas al lado de las otras, ellas intentan transcribir los sentimientos de esa gente, sus espectativas y sus esperanzas.  

Photographies Edouard BEAU

Du 31/03/2005 au 13/04/2005
La Galerie Myriam H
6 rue Mayet
75006 Paris
France

Horaires : du mardi au samedi de 11h - 13h / 14h - 18.30
Téléphone : 33 (0)1 47 83 42 11
myriamhaas@noos.fr