portrait avec facade

Sandra SCHMALZ


This post is also available in: Anglais

Le sujet de ma recherche se situe dans une région du nord-est de l’Allemagne, la Saxe-Anhalt, en ex-RDA. La rupture causée par la réunification de l’Allemagne a laissé des marques. Cette rupture s’est traduite par une transition démographique et un brusque exode rural, ainsi que par l’effondrement du système économique socialiste et la fermeture générale des coopératives agricoles. Ces changements sont clairement visibles. La migration des jeunes continue vers l’ouest de l’Allemagne, dans les grandes villes et même à l’étranger. Les personnes âgées restent dans leur village natal jusqu’à la fin de leur vie. Un développement ou un renouveau y devient ainsi de plus en plus improbable.

 


The sudden political turn in East-Germany at the end of the 80s, not only resulted in the sudden disappearance of a whole government but also in the general collapse of the socialist economy. Not only did it lead to the breakdown of whole industries and a wide-ranging shutdown of agricultural enterprises, but it left no space whatsoever for an economic re-orientation. The generation that would have been able to achieve this, was non-existent and the so-called lost generation – young people between the age of 16 and 25 – were left behind without perspective and without orientation but with the choices of either staying or leaving, both daunting in their nature.

Pays : Allemagne
Lieu : Trüben

Nombre de photos : 20