Parcours aux côtés de la Police aux frontières, en France et en Italie. En France, pendant les  »traques » dans les trains et les contrôles des passeports, et en Italie avec les carabinieri dans leur chasse aux passeurs qui font passer le détroit d’Otrente aux candidats au départ. Parcours sur les traces d’immigrés clandestins abandonnant leurs vêtements mouillés sur les côtes des Pouilles en Italie lorsqu’ils sautent des embarcations de fortune des passeurs mafieux au péril de leur vie entre l’Albanie et l’Europe.