Femmes d'ici et là bas

Arno BRIGNON


This post is also available in: Anglais

Toutes ces photos ont été réalisé en novembre 2006 lors d’un voyage d’échange au Maroc, concrétisation d’un projet autour de la place de la femme, organisé par le collectif interculturel de Midi-Pyrénées (regroupant les associations toulousaines Circuits Jeunes – Centre de Guidance Infantile, Partage, le CCPS et la maison de quartier de Bagatelle) Un travail de recherche, d’action de terrain, de suivis individuels, de réalisation de films sur la question de la place des filles dans les quartiers où intervient le collectif, est mené depuis 2000. Ce travail a permis de mettre en évidence les processus de construction des rapports filles – garçons dans les quartiers, l’enfermement dans lequel se trouvent pris aussi bien les garçons que les filles et la difficulté pour les uns et les autres de s’extraire de ces rôles. Suite à la réalisation d’un film ("Elles diront d’elles") autour des questions de transmission et d’insertion professionnelle, des jeunes femmes accompagnées d’adultes ont voulu rencontrer l’association "solidarité féminine" au Maroc. Les professionnels encadrant ce projet constatent chez ces jeunes filles " un fort décalage entre la mystification des modèles transmis et la réalité de la société. Les modèles familiaux archaïque restent très prégnants chez certaines jeunes filles, et l’on assiste au retour de ces modèle dès que le contexte social et économique devient difficile." Un constat qui rejoint le rapport annuel de la délégation aux droits des Femmes remis à l’assemblée nationale le 7 décembre 2005 : " Constatant les difficultés d’insertion sur le marché du travail de leurs aînées, qui, elles, avaient beaucoup investi dans leur éducation, ces jeunes filles semblent de moins en moins croire à une quelconque ascension sociale par l’école, et paraissent même capituler". Lors de ce séjour, le groupe a rencontré au travers des associations "Solidarité Féminine" et de "la Ligue Démocratique du Droit des Femmes" des femmes et des hommes modernes, militants pour un féminisme non pas en opposition avec les hommes mais sur l’invention de nouveau rapports sociaux Hommes/Femmes dans la société marocaine. Les questions d’égalité Homme/Femmes, de modification du code de la famille sont porté par nombre de Marocain-e-s de tous âges. Sans prétention d’objectivité, ces images veulent montrer la confrontation entre un Maroc moderne et engagé et une France où en réponse à l’exclusion et à la stigmatisation les tentations du repli identitaire et du communautarisme sont forts. Ce groupe à présent élargi à d’autres associations et d’autres habitant-e-s continue son action, travaille à faire venir la "caravane" de la ligue démocratique du droit des femmes à Toulouse en avril 2008. These photos were taken in November 2006 during a trip to Morocco.  A research project on the place of women, including individual studies and films on girl’s position in different areas, has been underway since 2000.  The work shows relationships between girls and boys, the different roles both sexes are imprisoned in and the difficulty they have in escaping them.  Following a film questioning women’s place in the professional world, young women wanted to encounter the association “Female Solidarity” in Morocco.  Those working with the association assert that these young girls are proof of the “strong discrepancy between the myth and the reality.  Certain among them still live according to traditional female stereotypes, and we help them out of this when the social and economic conditions are difficult.”  The images attempt to show the confrontation between a modern Morocco and France.

 

Pays : France, Maroc

Nombre de photos : 40