Call me by my Name: Disabled People in the Balkans

Karl BLANCHET


This post is also available in: Anglais

Comme tous les groupes vulnérables, les personnes handicapées payent le prix le plus lourd à la transition vers une économie de marché. Longtemps, leur situation a été caractérisée par le silence, l’attente et l’impossibilité de choisir pour soi. Dans un système où les principales propositions de soutien offertes à la personne étaient l’institution ou le confinement à domicile, les personnes handicapées se trouvaient, ce qu’il convient d’appeler, institutionnalisées. Dans un contexte de profonde mutation des sociétés d’Europe du Sud-Est, les systèmes médicaux-sociaux, éducatifs, économiques sont en pleine restructuration : création de nouvelles formes d’hébergement, développement de services de soutien à domicile, soutien à l’éducation inclusive.Like all vulnerable groups of people, the handicapped pay the heaviest price in the move towards a free market economy.  For a longtime their condition was characterised by silence, waiting and the impossibility to choose for themselves.  In a system where support means hospitals or being housebound, the disabled find themselves institutionalised.  Within the changing societies of South East Europe, socio-medical, educational and economic systems are being restructured creating of new forms of lodging and developing home and educational support.

 

Soutien : Handicap International
Pays : Royaume Uni
Lieu : Macédoine/Bosnia

Nombre de photos : 30