ARCHIPEL DE L'EXIL

Loïc LE LOËT

This post is also available in: Anglais

Femme internée dans l’asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu.

Femme internée dans l’asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu.

Femme internée dans l’asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu.

Femme internée dans l’asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu.

Adolescent « encamisolé » au moment de la prise de vue. Auparavant, il s’est crevé un œil et s’est scarifié au niveau du visage.

Femme de l’asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu.

Femme de l’asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu.

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu. Femme dans la salle commune.
Novembre 1998 Roumanie

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu. Hommes dans la salle commune.
Novembre 1998 Roumanie

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu. Dans la salle commune.
Novembre 1998 Roumanie
Au premier plan une femme curieuse du photographe.

Prise de vue dans la salle commune de l’asile psychiatrique de Riul Valdului.

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie. Femme dans la salle commune.

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie. Scène prise dans la salle commune, en novembre 1998.

En entrant dans la salle commune de l'asile psychiatrique de Riul Valdului, j'ai demandé aux personnes présentes qui désiraient être photographiées de venir vers moi.

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie. Femme dans la salle commune.

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie. Jeune homme dans la salle commune à l’arrière plan, prés de la porte, un maton muni d’une matraque.

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie. Femmes dans la salle communes.

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie. Dans la salle commune de l’asile.

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie. Photo prise dans une chambre.

Asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie.Scène photographiée dans la salle commune de l’asile.

Adolescent interné dans un asile à Riul Valdului

Jeune adolescent mélangé aux adultes de l’asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie

Femme dans l’asile psychiatrique de Riul Valdului en novembre 1998

Scène prise dans la salle commune de l’asile psychiatrique de Riul Valdului

Portrait de femme dans l’asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie pendant le mois de novembre 1998.

Portrait d’adolescent dans l’asile psychiatrique de riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie pendant le mois de novembre 1998.

Femme dans l’asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie pendant le mois de novembre 1998.

Jeune homme portant l’uniforme de l’asile psychiatrique de Riul Valdului dans la région de Sibiu en Roumanie. Portrait réalisé pendant le mois de novembre 1998.

 

En faisant ce travail, j’ai voulu me concentrer sur l’existence de ces personnes en faisant des portraits. Je ne voulais pas montrer les lieux dans lesquels ils étaient gardés, je trouvais indécent de recevoir des patients dans de tels endroits. Les personnes étaient libres de se montrer de la façon qui leur plaisait le mieux, et à ce titre je me suis laissé guidé par leur façon de m’aborder pour faire la photographie…

 

Through this work , i tryed to concentrate on the meaning of life of this caracters by the way of portaits. i felt indecent to have some patient in this kind of place and so i did not wished show where they were guard . People were free to show oneself as they like the best. And in this way, it was how they approach me who led me to do photography…

Pays : Roumanie
Région : Sibiu
Lieu : Riul Valdului

Nombre de photos : 27