NEPAL, un livre pour aider


Frederic GRIMAUD



This post is also available in: Anglais

 Entre 2007 et 2015 je suis parti à la rencontre du pays du sourire : le Népal.
Etant photographe, j’ai croisé des regards, des paysages, des chemins de vie.
Ce livre est avant tout un carnet de route montrant la vie quotidienne au Népal.
Il est un témoignage sincère imprégné de l’authenticité de ce pays. Je n’ai pas voulu montrer de reportages complets afin de laisser s’exprimer la diversité des sujets. J’ai détaillé quelques thématiques précises pour chaque voyage.
J’ai également fait le choix de montrer peu d’images du séisme ; a-t-on besoin de tout montrer ?
La détresse n’est pas un spectacle. Je veux simplement montrer les Népalais. Un peuple digne et accueillant qui m’a profondément touché. Juste après le séisme du 25 avril 2015, je suis resté trois semaines au Népal.
Didier, un ami, m’a soumis l’idée de faire un livre : un livre pour aider.
Il traite de la vie quotidienne au Népal, entre portraits serrés et scènes de vie. Certaines thématiques sont aussi abordées comme les enfants des rues ou encore les femmes brûlées lors de violences conjugales. Il ne se concentre pas sur le séisme mais bien sur la vie et la culture d’un peuple souriant bien que l’un des plus pauvres du monde.

J’ai lancé une campagne de financement participatif pour couvrir les frais d’impression.
Les bénéfices de la vente iront à l’ONG Nepali for Nepali et TPH (Tibétains, Peuples de l’Himalaya) pour reconstruire le pays.

Aujourd’hui, la vie continue.
Comme le disent les Népalais en joignant les mains : « Namasté » i.e. salutations respectueuses, respect du divin ou de l’humanité qui siège en chacun de nous.
 
Le livre est imprimé en offset, couverture rigide, intérieur 144 pages 170g satiné noir et blanc, dos collé cousu, édition limitée à 400 exemplaires. Il est au prix de 34 € + 5,60 € de frais de port.
Contact : postmaster@frederic-grimaud.com
Frederic Grimaud – Divergence   NEPAL, un libro para ayudar Entre 2005 y 2007 estuve varias veces en el país de las sonrisas: Nepal
Como fotógrafo, crucé miradas, paisajes y caminos de vida.
Este libro es sobre todo un diario de mis viajes, entre retratos en primer plano y escenas de la vida cotidiana. Un testimonio sincero impregnado de la autenticidad de este país.  

No quise mostrar reportajes completos para poder expresar una diversidad, pero he detallado algunos temas precisos, como los niños de la calle o las mujeres quemadas víctimas de la violencia conyugal. No quise tampoco explayarme sobre las imágenes del terremoto; ¿necesitamos mostrarlo todo? El sufrimiento no es un espectáculo. Simplemente quise ilustrar a los nepaleses y su cultura. Un pueblo digno y acogedor, uno de los más pobres del mundo, que me conmovió profundamente.

Justo después del sismo del 25 de abril de 2015, me quedé tres semanas en Nepal. Didier, un amigo, me dio la idea de hacer este libro: un libro para ayudar. Así fue como lancé una campaña de financiamiento participativo para cubrir los gastos de impresión. Una edición limitada fue impresa en 400 ejemplares. Los beneficios de las ventas están destinados a las ONG Nepali for Nepali y TPH (Tibétains, peuples de l’Himalaya) para la reconstrucción del país.
Hoy, la vida continúa. Como dicen los nepaleses con las manos juntas, "Namaste" : saludos respetuosos, respeto a la divinidad o a la humanidad que reina en cada uno de nosotros.

El libro fue impreso en offset, cuenta con una portada rígida, 144 páginas en papel satinado de 170 g. en blanco y negro, encuadernación pegada y cosida.
El precio es de 34€ + 5,60€ de gastos de envío.
Contacto : postmaster@frederic-grimaud.com
Frederic Grimaud – Divergence



Année de parution : 2016