This post is also available in: Anglais

HIDDEN – Animals in the Anthropocene est un livre de photographies inébranlable qui documente notre relation avec les animaux non humains au 21e siècle, telle que représentée à travers les objectifs de 40 photojournalistes primés.

Il se concentre sur les animaux invisibles de nos vies : ceux avec qui nous entretenons une relation étroite et que nous ne voyons pourtant pas. Ce sont les animaux que nous mangeons et les animaux que nous portons. Ce sont les animaux utilisés dans la recherche et pour le divertissement, ainsi que les animaux que nous sacrifions au nom de la tradition et de la religion. Les histoires dans ses pages sont révélatrices et brutales.
L’Anthropocène est le nom proposé pour l’époque géologique actuelle. À cette époque, l’activité humaine est l’influence dominante sur le climat, l’environnement et toute vie sur terre. Alors que nous entrons dans une nouvelle décennie, on estime que 80 milliards d’animaux terrestres continuent d’être utilisés et consommés par les humains chaque année. La majorité de ces animaux sont élevés et tués dans des systèmes agricoles industriels. Les poissons et autres formes de vie marine sont mesurés en tonnes.

HIDDEN adopte une perspective pro-animal sans vergogne, mais comprend également le rôle important que jouent les dirigeants communautaires, les éducateurs, les décideurs politiques et les militants dans la détermination d’une relation future avec les animaux basée sur une coexistence compatissante et humaine.

____

HIDDEN – Animals in the Anthropocene is an unflinching book of photographs that documents our relationship with nonhuman animals in the 21st century, as portrayed through the lenses of 40 award-winning photojournalists.

It focuses on the invisible animals in our lives: those with whom we have a close relationship and yet do not see. These are the animals we eat and the animals we wear. They are the animals used in research and for entertainment, and the animals we sacrifice in the name of tradition and religion. The stories in its pages are revealing and brutal.
The Anthropocene is the proposed name for the current geological epoch. In this era, human activity is the dominant influence on the climate, the environment and all life on earth. As we enter a new decade, an estimated 80 billion land animals continue to be used and consumed by humans each year. The majority of these animals are raised and killed in industrial agricultural systems. Fish and other marine life are measured in tons.

HIDDEN takes an unashamedly pro-animal perspective, but also understands the important role that community leaders, educators, policymakers, and activists play in determining a future relationship with animals based on compassionate and humane coexistence.