RENAISSANCE DU CAMBODGE

Un an après les Khmer Rouge


This post is also available in: French

Le 3 mai 2017 à Siem Reap, au Cambodge, s’est tenu l’inauguration de l’exposition de la série photographique Renaissance du Cambodge – Un an après les Khmers Rouges, réalisée par John Burgess, écrivain américain et ancien journaliste au Washington Post. L’exposition réalisée avec la collaboration de Anjali House, une ONG cambodgienne axée sur l’éducation, est parrainée par l’Ambassade américaine de Phnom Penh. L’exposition retrace le voyage de John Burgess, arrivé à Phnom Penh en avril 1980 avec un des premiers visas délivrés par le nouveau gouvernement cambodgien après le renversement du régime des Khmers Rouges. Durant deux semaines, il a exploré la capitale et voyagé en voiture autour du Tonle Sap en s’arrêtant à Siem Reap et Battambang. John Burgess y a trouvé un pays partagé entre des lieux enfermés dans les horreurs du passé et d’autres s’élançant vers une nouvelle vie entraînée par l’énergie débordante de ses habitants. Ces images donnent un aperçu du quotidien se réorganisant peu à peu après la période des Khmers Rouges. Aujourd’hui, la nouvelle génération cambodgienne a hérité de cette reconstruction. Cependant certaines questions persistent : Que ressent cette nouvelle génération face au passé de son pays ? Fait-il partie de leur identité ? Souhaitent-elle oublier son histoire ou au contraire l’apprendre, la comprendre et s’exprimer ? Les jeunes adultes d’Anjali House (une ONG sur place), âgés de 14 à 19 ans et représentant la nouvelle génération de Cambodgiens qui n’ont pas été témoins des atrocités des Khmers Rouges, ont étudié les photos de l’exposition avant d’exprimer leurs ressentis et formuler une réponse à ces dernières. Certains ont écrit des poèmes, d’autres ont imaginé des histoires ou simplement exprimé leurs émotions. Chaque texte a été traduit en anglais et est présenté sur les murs de l’exposition à côté de la photo qui les a inspirés. « Anjali House soutient les enfants défavorisés et aide les jeunes adultes de Siem Reap à envisager un avenir meilleur », dit Simon Ke, directrice d’Anjali House. « Notre programme d’éducation est basé sur l’acquisition de connaissances et aussi, ce qui est sûrement le plus important, favorise et encourage l’indépendance et l’esprit critique. Les photos de John Burgess, témoins de la vie juste après les Khmers Rouges, ont offert à nos jeunes adultes l’incroyable opportunité de relier l’histoire de leur pays avec leur présent et leur future, associant la reconstruction à la stabilité et l’espoir à l’ambition ». S’exprimant sur la collaboration avec les jeunes adultes d’Anjali House, John Burgess raconte : « J’ai fait ces photos en 1980 pour aider le peuple américain à comprendre la renaissance du Cambodge après les atrocités des Khmers Rouges. C’est une grande exaltation pour moi de voir que ces images peuvent aider ces jeunes Cambodgiens à appréhender ce qu’ont enduré leurs parents et grands-parents et à discerner leurs propres ressentis face à une histoire éloignée dans le temps, mais jamais loin dans le cœur ». Texte issu du website loeildelaphotographie.com
photographs by John BURGESS

From 04/05/2017 to 17/05/2017
FOOTPRINT CAFE
Street 26
Krong Siem Reap
Cambodge

Opening hours : Tous les jours de 10 h à 22h.
Phone : +855 (0) 12 24 16 38
nfo@anjali-house.com.
www.anjali-house.com