Carl De Keyzer, photographe belge de renom et membre de la célèbre agence Magnum, a parcouru le Congo dans le cadre du 50e anniversaire de l’indépendance de l’ancienne colonie belge.
De Keyzer a élaboré son itinéraire en se basant sur le "Guide du voyageur au Congo", un guide touristique datant de 1958.
Les conditions dans lesquelles De Keyzer a été contraint de travailler sont incroyablement pénibles. La preuve nous vient d’une photo, sur laquelle un gardien de prison pointe un fusil vers lui. ”Vous devez véritablement triompher de tout: la nature, l’administration, les gens, la corruption et, naturellement, vous-même.” De Keyzer balaie cette comparaison. ”Je ne prends des risques que si je ne peux vraiment pas faire autrement. Je ne suis pas allé sur la ligne de front. Si vous vous lancez dans une telle aventure comme un kamikaze, vous tiendrez au mieux quelques mois.”
Le résultat de cette expédition est une série de photos uniques qui possèdent une signification historique. Les photos montrent ce qui subsiste de l’héritage colonial belge et la manière dont les habitants de la République Démocratique du Congo en font usage, mais surtout, elles suscitent de nombreuses questions sur la façon dont la Belgique a interprété cette colonisation en termes d’architecture et d’urbanisme ainsi que sur les raisons de l’état actuel de chaos et de déclin. Le photographe a l’habitude d’axer son travail sur une réflexion sur la religion, le pouvoir et l’idéologie.
 
Il n’en va pas autrement dans ce projet. Des fragments du pays ont déjà été photographiés par le passé, mais jamais à ce jour, un projet photographique aussi complet n’avait été mené au Congo.  (BELGIAN) C O N G O

Renowned Belgian photographer and member of the great Magnum agency Carl De Keyzer has traveled the Congo as par of the 50th anniversary of independence from the former Belgian colony.
De Keyzer has developed his route based on the 1958 tourist guide "Traveler’s Guide to Congo".

The conditions under which De Keyzer has been forced to work are incredibly painful. The evidence comes from a photo, on which a prison guard points a gun at him. "You really need to triumph over everything: nature, the administration, the people, the corruption and, of course, yourself.” De Keyzer brushes aside this comparison: "I only take risks if I really can’t do otherwise. I didn’t go on the frontline. If you throw yourself into this adventure as a kamikaze, you will hold out at best a few months."

The result of this journey is a series of unique photos that have historical significance. They show what remains of the Belgian colonial legacy and how the people of the Democratic Republic of Congo uses it, but above all, they raise many questions about how Belgium has conceved colonization in terms of architecture and urban planning and on the reasons for the current state of chaos and decline. The photographer is always interested in focusing his work on a reflection on religion, power and ideology.

It is no different in this project. Fragments of the country have already been photographed in the past, but never to this day, a photo project as complete had never been conducted in the Congo.